译文
斑鸠说:“如果你能改变叫(jiao)声,就可(ke)以了;你要是不(bu)改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌(yan)你的叫声。”
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍(bian)又一遍地将生死(si)离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜(jing)已经(jing)昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
“魂啊回来吧!
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
拔擢(zhuó):提拔
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
孱弱:虚弱。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。