译文
隐约的(de)青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从(cong)天而降。
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来(lai)(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
吟唱之声逢秋更苦;
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
(66)述造:即"述作"。不:同"否"。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。