译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
弃我而去的(de)昨日,早已不可挽留。
梅花要迎接春天(tian)(tian)的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
江中(zhong)的沙洲渐渐长(chang)了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云(yun)急雨,萧疏的梧桐又飘落几个(ge)叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
⒀跋履:跋涉。
27.见:指拜见太后。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。