译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
见了光秃秃树顶真可哀啊(a),见了病恹恹树身真可忧。
哪怕下得街道成了五大湖、
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑(yi)我呢?韵译
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝(he)完后,让孩子背诵楚辞。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
先生的文章正有建安风骨,又(you)不时流露出小谢诗风的清秀。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简(jian)一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西(xi),夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
24.陇(lǒng)亩:田地。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
膜:这里指皮肉。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
(3)坐:因为。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。