译文
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双(shuang)双对(dui)对,在那(na)碧波上回旋。哪儿(er)有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边(bian)小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝(zhi)头。在幽凄的深(shen)院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
浓浓一片灿烂春景,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事(shi)呢而作哀伤的吟唱?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写(xie)下这样的赋。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
注释
[4]黯:昏黑。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
富人;富裕的人。