译文
站在高(gao)高的石头城上(shang),放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只(zhi)有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不舍得站在那里(li),内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
⑥君子:此处指结婚的新郎。
189、相观:观察。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
⑻岁暮:年底。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
檐(yán):屋顶伸出的部分。