译文
胜败乃是兵(bing)家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹(chui)奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山(shan)长(chang)路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊(a)!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
蟀仿佛在替我低声诉说。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜(bai)辞别长官。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。