译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
观看人群(qun)多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的(de)(de)舞姿感染,起伏震荡。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿(er)徘徊茶不思来饭不香。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久(jiu)没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百(bai)战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
适:恰好。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。