译文
我被流放伊犁,正是(shi)君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
这里四面环山,如坐盆中,难(nan)见太阳,草木自生自长,苍然一片。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游(you)(you)(you)春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边(bian)疆的哀愁。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇(jiao)美的春花不知被吹落了多少?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
祭献食品喷喷香,
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
⑨举:皆、都。