译文
子弟晚辈也到场,
第二(er)年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的(de),赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心(xin)耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没(mei)时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落(luo)日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之(zhi)气似要冲断帽缨。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
注释
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
24.其中:小丘的当中。