译文
我独自远(yuan)游在千里之外,如今(jin)在七盘山的(de)西面高枕而卧。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
太平一统,人民的幸福无量!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
解下佩带束好(hao)求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条(tiao)水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑(hua),石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
罗绶:罗带。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
⑷涯:方。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
⑼这两句形容书写神速。
⑪然则:既然如此。