译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
春光幻照之下,山景(jing)气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
草木由青变衰,我来(lai)到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
恐怕自己要遭受灾祸。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
可(ke)惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
请任意品尝各种食品。
猛犬相迎对着你狂(kuang)叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
87. 图:谋划,想办法对付。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。