译文
平山堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那(na)棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
如今(jin)我就像那两三(san)棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然(ran)听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁(ge)上的招牌静止不动。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒(huang)凉没有终极之处。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
溪谷荒凉人烟少,大雪(xue)纷纷漫天飘。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
灾民们受不了时才离乡背井。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
8.语:告诉。
218、前:在前面。
20.封狐:大狐。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。