译文
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高(gao)大的树木叶茂枝繁。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
在吴县作了两年官,登虎丘(qiu)山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来(lai),都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸(yong)俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
寒浇自恃有强大的力(li)气,放纵情欲不肯节制自己。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见(jian)之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃(bo)发。
注释
不度:不合法度。
【人命危浅】
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
褰(qiān):拉开。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
辜:罪。