译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如(ru)今都按你所说的展现在眼前。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋(mou)划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞(fei)燕也为之嫉妒(du)。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花(hua)儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使(shi)人不堪其压迫,痛苦不已。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
13.曙空:明朗的天空。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑹烈烈:威武的样子。
⑴诉衷情:词牌名。