译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放(fang)声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后(hou)随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了(liao)船头。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看(kan)香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
都与尘土黄沙伴随到老。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢(huan)快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
1.饮(yìn)马:给马喝水。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
是中:这中间。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
(68)承宁:安定。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。