译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮(mu)年(nian)诗赋动江关”的千古悲情!
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
翩(pian)翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转(zhuan)鸟鸣。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
(4)杜子:杜甫自称。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
①西湖:即今杭州西湖。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
③牧竖:牧童。