译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样(yang)依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
豪杰贤能的臣子(zi)掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长(chang)脖子看望你闺房描金的门窗。
不知有几(ji)人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战(zhan)(zhan)死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避(bi)。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
5、 如使:假如,假使。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。