译文
思念梅花很想去(qu)西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
正当客居他乡,心情孤寂(ji)凄清的(de)时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同(tong)死生。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
齐国有个富(fu)人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这(zhe)样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定(ding)要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
②而:你们。拂:违背。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。