译文
独出长(chang)安的盘儿,在(zai)荒凉的月色下孤独影渺。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄(qi)凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
只需趁兴游赏
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话(hua)骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷(leng)风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再(zai)斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
若把西湖比作古美女(nv)西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(13)岂:怎么,难道。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
(23)决(xuè):疾速的样子。