译文
落(luo)下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的(de)花打落在地,怎不令人发愁?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁(chen)现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
回来吧,那里不能够长久留滞。
其一
世上难道缺乏骏马啊?
做儿子的能死节于孝(xiao),做臣子的能死节于忠,那就是死得(de)其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国(guo)之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣(xin)欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
⑶缘:因为。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
日晶:日光明亮。晶,亮。
(14)器:器重、重视。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。