译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人(ren)平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
拂晓弯月暂(zan)时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把(ba)心(xin)中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了(liao)青春,怎么会那样忍心?
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
蟹螯就是仙(xian)药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
自然界的风雨变迁(qian)使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。