译文
月亮化为五条白龙,飞上了(liao)九重云天。
天上的浮云不能与此山平(ping)齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
长门宫(gong)阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只(zhi)因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
详细地表述了自己的苦衷。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛(sheng)已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄(huang)土,被历史遗弃。
那穿(chuan)着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
92、蛮:指蔡、楚。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
2达旦:到天亮。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
(1)西岭:西岭雪山。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
诚:实在,确实。