译文
满载着一船的秋色,行驶在(zai)广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定(ding)在岳阳楼上观赏湖光山色。
听说在繁华街道的东(dong)面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
细雨霏霏,浸(jin)湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅(shan)长吟唱本乡歌。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
(34)伐:自我夸耀的意思。
2.信音:音信,消息。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
6. 既:已经。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。