译文
到了晚上,渔人们(men)在(zai)岸边敲石(shi)取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
随嫁的(de)汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首(shou)。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞(fei)蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是(shi)达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐(yin)之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
满城灯火荡漾着一片春烟,
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⑤不及:赶不上。
⑥残照:指月亮的余晖。
名人:被命名为人,意义为被称作是人。