译文
桂花它那金光灿烂(lan)的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶(ye)(ye),其“风度精(jing)神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜(ye),高斋独坐听雁声阵阵传来。
其一
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
拂拭去残(can)碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
⑤中庭:庭中,院中。
洞庭:洞庭湖。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
⑷因——缘由,这里指机会。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)