译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟(yin)咏朗读。
既然圣(sheng)贤都饮(yin)酒,又何必再去求神仙?三
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
追逐园林里,乱摘未熟果。
二八分(fen)列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
有鹦鹉飞到其它山(shan)栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
身佩雕羽制成的金(jin)仆(pu)姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变(bian)为豺狼踞此为非造反。
注释
(27)宠:尊贵荣华。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⑼将:传达的意思。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⑵闽国:指今福建省一带地方。