译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不(bu)是(shi)想优游退隐。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
如君子相交淡如水般已经知心(xin)三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾(zeng)经分别时刻的场面。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
喇叭锁呐(na)呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢(feng)。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
正是春光和熙
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
坐:犯罪
132、交通:交错,这里指挨在一起。
去:离开
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
委:堆积。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。