译文
“有人在下界,我想要帮助他。
魂啊不(bu)要去东方!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了(liao)(liao)五十岁的(de)年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路(lu)(lu)了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整(zheng)整齐齐,一同飞回家去的啊。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
复(fu)一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
旅途飘泊,现在要以千里计数(shu)了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
(4)必:一定,必须,总是。
犹:尚且。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑨销凝:消魂凝恨。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。