译文
一起去游玩的(de)(de)人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅(mao)舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧(jin)是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
常抱(bao)着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
宠命:恩命
48.劳商:曲名。
⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”
鲜腆:无礼,厚颇。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
133、陆离:修长而美好的样子。
(46)使使:派遣使者。