译文
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相(xiang)匹敌。
边边相交(jiao)隅角众多,有谁能统计周全?
抬头看看天色的改变,觉(jue)得妖气正在被消除。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成(cheng)了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁(yan),也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下(xia)楼去。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
(37)专承:独自一个人承受。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
②渍:沾染。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。