译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登(deng)山升树啊王孙(sun)隐居在这里。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是(shi)一个五食无儿的老妇人。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓(cang)皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
决心把满族统治(zhi)者赶出山海关。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
再次来到苏州,只觉(jue)得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
何必吞黄金,食白玉?
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
【适】往,去。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
⑤覆:覆灭,灭亡。
捍:抵抗。
59.顾:但。
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。