译文
拂晓的云与攀在漫天(tian)游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是(shi))沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡(shui),惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又(you)该如何度过呢。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二(er)十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
207.反侧:反复无常。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。