译文
歌声歇,玉(yu)杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之(zhi)(zhi)光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密(mi)。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风(feng)而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情(qing)怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整(zheng)日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜(jing)子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北(bei)飞去,而我却挪不动步呢。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
田头翻耕松土壤。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
孔(kong)雀东南飞,飞到何处才休息?
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
益治:更加研究。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
4.叟:老头