译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻(fan)(fan)滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你(ni)我都在天涯共相望。
为什么要一个劲儿地说它(ta)曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
拥有如此奔腾快捷(jie)、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是(shi)仕宦者的彩色冠缨。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
酒杯(bei)里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
桑户:桑木为板的门。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
33、恒:常常,总是。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
4.陌头:路边。