译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地(di),再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多(duo)半都是你们这样的绿林好汉啊。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑(xiao)吵闹牵(qian)扯我的布衣。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
嘈嘈声切切声互(hu)为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
在(zai)此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
(62)凝睇(dì):凝视。
⒃长:永远。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”