译文
古道的那(na)头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了(liao)红日。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
偶然在林间遇(yu)见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得(de)更好看的锦江。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
飘流生涯中的烟(yan)雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开(kai)吧。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们(men)远远地打着招呼互话短长。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
(46)使使:派遣使者。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
20、过:罪过
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”