译文
杭州(zhou)城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
青山尚且可以矗立如琴弦(xian),人(ren)生孤立无援又有何妨碍!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
(楚国大夫)王孙(sun)圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄(bing)。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基(ji)业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降(jiang)汲水桔槔。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
7.域中:指天地之间。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
〔20〕凡:总共。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。