译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
你的歌声暂且停止听我(wo)唱,我的歌声和你绝不是同科。
神龟的寿(shou)命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方(fang)。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着(zhuo)想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭(ba)蕉又绿了,春去夏又到。
已不知不觉地快要到清明。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
白发已先为远客伴愁而生。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
②青苔:苔藓。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。