译文
湖水淹没了部分堤岸，远处有疏疏落落的民舍；水漫了湖岸，有许多船舶停在那里。
早知相思如此的在心中牵绊，不(bu)如当初就不要相识。
岁月太无情，年纪从来不饶人。
一(yi)个小孩子说：“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近，而正午的时候距离人远。”
宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于(yu)是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”(陈谏议）赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们(men)称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上；夜阑人静，漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独(du)自往来，仿(fang)佛天边孤雁般飘(piao)渺的身影。
我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
走过桥去看见原野迷人的景色(se)，云脚在飘动山石也好像在移动。
到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万树流莺，鸣声婉转，春色依旧(jiu)。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽，前有丁谓，后有蔡襄，装笼加封进贡给官家？
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君，有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
既然已经惊天动地，又有谁能心怀畏惧？
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
我听说有客人从故乡来，赶快整理衣服出去相见。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年，我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
最难忘的是，一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时， 惊动了栖息在那里的白鹭， 它们倏地成群飞起，排列成行。西湖的景色使我艳羡神往， 因此一旦离开它，闲暇时， 又撩起我垂钓的情趣，开始整修钓鱼工具，此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
明朝宣德年间，皇室里盛行斗蟋蟀的赌博，每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官，想巴结上司，把一只蟋蟀献上去，上司试着让它斗了一下，显出了勇敢善斗的才能，上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人，捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它，抬高它的价格；储存起来，当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈，借这个机会向老百姓摊派费用，每摊派一只蟋蟀，就常常使好几户人家破产。
西风送来万里之外的家书，问我何时归家？
走入相思之门，知道相思之苦。
坐骑的青骢马花纹如连钱，初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
其一
远风海上来，吹来愁绪满天涯。
白发频生催人日渐衰老，阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
（39）可怜思妇：意谓陈圆圆已是有夫之人，却仍被当作妓女来对待。
68．数：计算，回想。 （qiān）殃：过失和罪过。 諐，同“愆”。
[8]剖：出生。
⑥薮：多草的湖泽。云：云梦泽，在今湖北。徒洲：洲名。
④林和靖：林逋，字和靖。
[28]偭（miǎn）：面向。蟂獭（xiāotǎ）：水獭一类的动物。从：跟随。虾（há）：蛤蟆。蛭（zhì）：水蛭，蚂蟥一类。螾：同“蚓”，蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居，不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
6.争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树：向阳的树。