译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺(ci)绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
魂啊不要去西方!
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
飘落在小路上(shang)的杨花碎片,就像铺开的白毡子(zi),点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估(gu)计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风(feng)儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
恐怕自身遭受荼毒!
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约(yue)在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法(fa)相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
67.于:比,介词。
26.莫:没有什么。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
而疑邻人之父(表转折;却)
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。