译文
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
漫天飘坠,扑地(di)飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
太史(shi)公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼(yan)泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
皇帝在宫(gong)中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
⑤觞(shāng):酒器
58.尘筵:铺在地上的竹席。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
多方:不能专心致志
⑧淹留,德才不显于世
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。