译文
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
我(wo)(wo)性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
好在有剩下的经(jing)书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
贵戚们谁得(de)到曹将军亲笔迹(ji),谁就觉得府第屏障增加光辉。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
下阕:(我)心中潜(qian)藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
(12)输币:送上财物。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
(5)长侍:长久侍奉。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。