译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露(lu)出来了。酒力减退了,才觉察到微风(feng)吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非(fei)(fei)常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以(yi)等待天明。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
在端阳(yang)这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
秋风里万木凋零(ling),君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
(22)盛:装。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
落:此处应该读là。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”