译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空(kong)荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
月亮偏在离别时散播光泽,想必(bi)思念故人会使得妻子(zi)为之蹙眉吧。
彩画游船驶进(jin)了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
(一)
小巧阑干边
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
此举全面反攻可以打(da)开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
吴县东面没有山,只在城西(xi),山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵(ling)岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
半夜时到来,天明时离去。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
206. 厚:优厚。
⑵白水:清澈的水。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
④内阁:深闺,内室。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
④横波:指眼。
(4)尻(kāo):尾部。