译文
“魂啊回来吧!
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
爱(ai)情的种子不要和春花开放,寸寸相(xiang)思只会化成寸寸尘灰(hui)。含情脉(mai)脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
云(yun)彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后(hou)要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知(zhi)什么时候才能相会?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几(ji)乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
阴符:兵书。
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⑽宫馆:宫阙。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。