译文
尾声:
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐(yin)云山。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
看到溪花心神澄静,凝神相对(dui)默默无言。
草木散发香气源于天性(xing),怎么会求观赏者攀折呢!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨(yu)。叹惜故国的美好时(shi)光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
⑥易:交易。
25.奏:进献。