译文
尽管现在(zai)战乱结束了,但是回(hui)到故乡也还会感到悲哀。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹(chui)着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处(chu)两地呢?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹(zhu)枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
魂魄归来吧!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
注释
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
⑤殢酒(tì):困于酒。
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
以:来。