译文
不见(jian)钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着(zhuo)长长青竹。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
回首环望寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你(ni)的仪容身影。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇(fu)。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却(que)是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此(ci)不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观(guan)赏湖光山色。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
④有:指现实。无:指梦境。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。