译文
岁月匆匆年龄渐(jian)老啊,就这样惆怅自感悲凉。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情(qing)狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒(jiu)。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
谁能想到此中(zhong)缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
世事浮云过眼不值一提,不如高(gao)卧山林努力加餐。
看见大雁南飞引起我忧愁(chou)之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
能挽弯(wan)弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
花白的头发与明(ming)亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽(chou)出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
10.鸿雁:俗称大雁。
7 孤音:孤独的声音。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑾鹏翼:大鹏之翅。